L’appel d’offres 2006 concernait des programmes de recherche sur les maladies lysosomales dans les thématiques suivantes :
- Compréhension des mécanismes physiopathologiques dans les maladies lysosomales
- Thérapies expérimentales
- Recherche clinique et épidémiologique
Les projets retenus dans ces thèmes sont présentés ci-dessous. A noter qu’aucun programme de recherche ne porte sur le troisième thème.